+34 608 947 732
mastercomercial@ub.edu

CWT Alertas. Las empresas españolas reanudan la actividad en China.Spanish companies in China gradually return to normal.

Aviso

Las empresas españolas con presencia en China vuelven gradualmente a la normalidad después de que el gobierno chino ha bajado el nivel de restricción ante las medidas tomadas durante la cuarentena, y algunas empresas y fábricas han reanudado sus operaciones. El miércoles pasado, el país asiático levantó las restricciones de viaje que había impuesto a sus ciudades, a excepción de la capital de la provincia china de Hubei, Wuhan, el foco de la pandemia de coronavirus, que ya no estará en cuarentena el 8 de abril.

  • Inditex, que tiene 577 tiendas en China, ha anunciado la reapertura de “todas las tiendas” en el país asiático, excepto 11 tiendas, para las cuales no se ha especificado ninguna ubicación.
  • El fabricante Gestamp, que ha detenido la producción en sus 11 plantas en China, ha declarado que todas están abiertas y operativas, incluida la ubicada en Wuhan. Esta apertura ha tenido lugar progresivamente desde mediados de febrero hasta “hace unos días”, cuando se reabrió la de la capital de la provincia de Hubei, la última planta que permaneció cerrada.
  • El fabricante de aerogeneradores Siemens Gamesa, que tiene dos fábricas en China, ha explicado que, desde mediados de febrero, ambas plantas reanudaron gradualmente la producción.
  • La cadena hotelera Meliá, que tiene seis hoteles en China, ya ha reabierto cuatro y está esperando reabrir dos más, Melia Shanghai Hongqiao y Melia Shanghai Parkside, que permanecerán cerradas hasta la reapertura del parque Disney de la ciudad a quien da servicio
  • El grupo Antolín, uno de los mayores fabricantes de componentes para vehículos del mundo, explicó que sus 25 plantas en China han vuelto a la normalidad, incluidas las dos ubicadas en Wuhan.
  • La empresa de piscinas Fluidra, con una oficina en Shanghai y sus propias fábricas en Ningbo, ha señalado que los equipos y oficinas comerciales están volviendo a la normalidad “gradualmente”.
  • Mango, uno de los primeros en anunciar el cierre de sus veinte tiendas en China, ha indicado que ya están abiertas al público, “totalmente operativas”, y que las ventas “se están recuperando gradualmente”.
  • La compañía petrolera Cepsa, que tiene una planta de producción de fenol en Shanghai, ha podido mantenerla “a plena capacidad durante toda la crisis” y no espera “problemas en el resto del año”.
  • Las dos oficinas de representación de Banco Sabadell, con 6 empleados en Pekín y Shanghai, ya han vuelto a la normalidad.
  • Asimismo, en Banco Santander, que tiene alrededor de 250 empleados, principalmente en Beijing, Shanghai y Hong Kong, están volviendo gradualmente a la normalidad, aunque todavía hay empleados que trabajan a distancia.

Advice

Spanish companies with a presence in China gradually return to normal after the Chinese government “relaxed” the measures taken during the quarantine, and some companies or factories of companies resume operations. Last Wednesday, the Asian country lifted the travel restrictions that it had imposed on its cities, except for the capital of the Chinese province of Hubei, Wuhan, the focus of the coronavirus pandemic, which will no longer be quarantined on April 8.

  • Inditex, which has 577 stores in China, has announced the reopening of “all stores” in the Asian country except 11 stores, for which no location has been specified.
  • Auto parts maker Gestamp, which has halted production at its 11 plants in China, has stated that all are open and operational, including the one located in Wuhan.This opening has taken place progressively from mid-February until “a few days ago”, when the one in the capital of Hubei province, the last plant that remained closed, was reopened.
  • Wind turbine manufacturer Siemens Gamesa, which has two factories in China, has explained that, since mid-February, both plants gradually resumed production.
  • The Melia hotel chain, which has six hotels in China, has already reopened four and is waiting to reopen two more, the Melia Shanghai Hongqiao and the Melia Shanghai Parkside, which will remain closed until the reopening of the city’s Disney Park, to the one who gives service.
  • The Antolin group, one of the largest manufacturers of vehicle components in the world, explained that its 25 plants in China have returned to normal, including the two located in Wuhan.
  • The swimming pool company Fluidra, with an office in Shanghai and its own factories in Ningbo, has pointed out that the commercial teams and offices are returning to normal “gradually”.
  • Mango, one of the first to announce the closure of its twenty stores in China, has indicated that they are already open to the public, “fully operational”, and that sales “are gradually recovering.”
  • Oil company Cepsa, which has a phenol production plant in Shanghai, has been able to keep it “at full capacity throughout the crisis” and does not expect “problems in the rest of the year.”
  • The two representative offices of Banco Sabadell, with 6 employees in Beijing and Shanghai, to whom he had recommended to telework, have already returned to normal.
  • Likewise, at Banco Santander, which has around 250 employees, mainly in Beijing, Shanghai and Hong Kong, they are gradually returning to normal, although there are still employees who telecommute.